Marine researcher Elliott instructs Triton in the art of courtship, never suspecting the merman is a siren interpreting the lessons as a formal proposal. Hunted and marked as a mate, Elliott discovers a deep childhood bond connecting their dangerous reunion.