Angela steals Rachel's card to buy office coffee, triggering a fight that ends in Angela's arrest. After serving six months in prison, she returns with a fake Ivy League resume. Rachel exposes the lie during the final interview, leading to Angela's permanent blacklist.
